23
二月
2010

甘菊精油侧写 分述之一:德国甘菊


原创文章,转载请注明出处清香达人堂并附上原始链接,谢谢

Chamomile German(德国甘菊)

德国甘菊

拉丁名:Matricaria chamomilla

别名:Chamomilla recuticaMatricaria recutica, blue chamomile or chamomile blue(oil)(蓝甘菊), Hungarian chamomile(匈牙利甘菊),sweet false chamomile(甜假甘菊), single chamomile(单瓣甘菊)

植物科别:菊科/紫苑科

香调:中度

萃取方式及部位:以蒸汽蒸馏法取自头状花序(1.9%的产量)

起源:欧洲

植物特性

德国甘菊散发强烈芳香气味的一年生草本植物,可高达60cm,茎干笔直,无毛,多分枝,精致的羽状叶,在每一个茎上,生长有雏菊似的白色花朵。从外观上看,它和田春黄菊(Anthemis arvensis)非常相似,但由于后者是无味的,所以仍然很容易区别。德国甘菊原生于欧洲、北亚和西亚,后移植到北美和澳大利亚。现在广泛种植,特别是匈牙利和东欧(俄罗斯和斯洛伐克等国),这些地区也是精油的产地。

精油特性

墨黑蓝色粘稠液体,带有强烈的泥土潮湿、却甜美温润的草本香味。

清香达人注:当我第一次闻到德国甘菊的气味时,差点吐了出来,可能由于没有充分的心理准备,当时还手一抖,一不小心滴了一滴在裙子上,后来我只要一看到那条裙子都有恶心想吐的感觉,这种强烈的泥土潮湿的气味似乎一直弥留不散。再后来,当我在治疗中使用它,并且不断取得卓著的功效时,竟然也慢慢开始接受了它霸道的气味,对它的情绪也转而变得复杂起来,由最初的根本无法接受,到后来的逐渐珍爱,想必这也是其墨黑蓝色看似无法接近的表面之下,甜美独特的魅力吧。不管怎样,想要提醒各位的是,在你选择这个精油的时候一定要慎重地考虑到它强烈的气味可能带给你的影响,特别是想通过它来治疗情绪、精神方面的问题时,对气味的喜好将成为尤其重要的考量因素之一。如果对单方精油的气味的确非常难以接受的人,可以多尝试和其他精油配成复方,因为一旦配成复方之后,总体所呈现的气味与单方气味将有天壤之别,可能会转而变得非常迷人哦。)

传统用法

德国甘菊的医疗用途闻名已久,尤其在欧洲被大量使用,治疗各种神经紧张状态及相关内脏症状,如神经性消化不良、神经性肠炎、紧张、忧郁症、头痛和失眠。对所有的儿童疾病尤其有效,具有镇静,但不过度压抑的作用。此外,在皮肤护理方面的疗效卓著,和罗马甘菊有诸多相似之处,只不过由于德国甘菊拥有更高的甘菊环含量而拥有更强大的抗炎特性。德国甘菊精油还是民间疗法中用来滋补肝、脾、胃的药剂之一。

功效

德国甘菊精油具有止痛、抗变应性、抗炎消炎、解痉、杀细菌和真菌、驱风、结瘢、利胆保肝、健胃助消化、调经、解热、镇静神经、刺激白细胞生成、发汗、驱肠虫、疗创等作用。尤其被用于治疗经前综合症、关节炎、发炎的皮肤、头痛、消化不良、更年期症状以及情绪症状,如易怒、焦虑和忧郁等。

协调油

薰衣草、广藿香、天竺葵、香紫苏、玫瑰、安息香、苦橙花、佛手柑、马郁兰、柠檬、依兰依兰、茉莉、岩蔷薇等。

主要的化学成分

母菊兰烯、法呢烯、α-甜没药醇及其氧化物等。(清香达人注:母菊兰烯在新鲜的花朵中并不存在,只在蒸馏的过程中产生,该成分使精油呈现深蓝色。德国甘菊精油比罗马甘菊精油含有更多的甘菊环成分。)

芳香疗法/居家用途

皮肤护理

痤疮粉刺、过敏症、疖、灼伤、烧烫伤、切割伤、冻伤、皮炎、耳痛、湿疹、头发护理、红肿炎症、昆虫咬伤、(皮)疹、敏感性皮肤、出牙期的疼痛、牙痛、创伤。(清香达人注:耳痛可通过在耳朵周围按摩或热敷甘菊精油来缓解,如果耳痛一直持续,或复发,则务必尽快就医。)

循环、肌肉和关节

关节炎、发炎的关节、肌肉痛、神经痛、风湿病、扭伤。

消化系统

消化不良、腹部绞痛(疝痛)、恶心。

生殖泌尿系统

痛经、更年期症状、月经过少。

神经系统

头痛、失眠、神经紧张、偏头痛以及压力相关的病症。

其他用途

用于制备防腐抗菌的药用软膏以及驱风、解痉、滋补的药剂;大量使用在化妆品、肥皂、洗涤剂、高级香水以及头发和沐浴产品中。在大部分的主要种类食品中作为调味料使用,包括酒精饮料和软饮料。

注意事项

该精油尚无已知禁忌症,(无毒、无刺激性;可能会引起某些个体的皮炎。)但甘菊茶可能会引起皮炎,故应小心服用。另外,怀孕前三个月的孕妇要慎用。

德国甘菊



5 条评论

  1. 紫檀 :

    你所写的都是出自书本的吧,说实话你和阿宝的距离差很多,不是一两个档次

  2. :

    你好,首先要谢谢你来到我的博客,有兴趣来看我的文章。我在我的个人博客中所写的文章或者完全是自己的原创,或者是我的学习心得(主要是几本英文原版书籍,以后会有专门的文章介绍这些书)和实践经验。芳香疗法的专业性文章,并不是用了精油做做梦就能写的,是需要建立在一定的科学理论和实验的基础之上的。像 Shirley Price 的书之所以受到大家的普遍认可,原因之一就是她的书里如果引用了其他书籍或论文的内容,都会在书籍的最后以哈佛大学的论文引用格式进行标注。

    在芳香疗法中常用的甘菊精油主要有3种,我这个系列的文章(共4篇)形式是先对这3种精油进行一个尽可能全面的分述,然后再进行一个综合的对比,让没有时间研读英文原版书的朋友都能够对这3种精油有个全面概括的了解。在这种目的之下,必定需要查阅、研究、综合多本英文原版专业芳疗书籍,而不可能像写散文小说一样自由发挥。由于篇幅的限制,我这篇文章只贴了其中的第一部分内容,接下来的几天我会陆续把文章的后面内容贴到博客上,然后在文章的最后会列出我的参考书籍。如果你觉得我写的东西不好,或者不对,你可以寻找并在留言中推荐自己觉得优秀可靠的资料来源进行学习。

    其实芳香疗法的学习本来就是没有止境的,这跟任何一门科学研究一样。不管是谁,学到任何程度了,总会有自己的优势和不足之处,同行之间也都是需要互相学习和借鉴的。我想作为一个芳疗人,首先要有一个平和宽大的胸怀,而不是先对别人百般诋毁或恶言相向。每一个芳香疗法治疗师都有自己的专长和建树,每个人的评判标准也完全不同,也许你觉得差的,别人会觉得好,你觉得好的,别人反而觉得不好,到底谁的水平更高,也是仁者见仁智者见智罢了。如果你是真心热爱芳香疗法、以学习为乐趣的人,相信会知道这种无聊的比较又有何意义呢?

    不管怎样,我的店铺和博客,特别是博客,都只是刚刚开始,本身也需要各位朋友能够给予真心的支持和建议,而任何真诚、诚恳的建议,也都会在我这里受到欢迎。因为只有你们不断的支持、鼓励和建议,我也才能不断地进步。我想也许你有好的想法和论点愿意发到我的博客上来,大家还可以一起虚心跟你讨论学习哦。

  3. 甘菊精油侧写 分述之一:罗马甘菊 | 清香达人堂 :

    [...] 粗短的多年生小型草本植物,可高达25cm,茎上有柔毛,多分枝,羽状叶,头状花序从长分枝顶端长出,单生,花序中部为黄色,周围是雏菊样的白色花瓣(比德国甘菊的花瓣大),整株植物散发着浓郁的苹果芳香。在欧洲大量生长,原生于南欧和西欧,后移植到北美,现在英国、法国、捷克斯洛伐克共和国、比利时、匈牙利、美国、意大利等地都有种植。 [...]

  4. 紫檀 :

    看了你的回复,我只是觉得有时候没必要抄这些书上的,芳香疗法最主要的还是自己的用油心得,我感觉这才是你差她的地方,她写的也许也有书上的影子,但是很多时候她都会写出自己的主观感受,以及用油的理由。不过这都是我个人的观点看法。
    还有要申明下,我可没有“百般诋毁或恶言相向”,只是我看了几篇文章都觉得只是书上的理论,根本没有自身的感受,觉得失望才写下此留言。但是像“精油保存的突发问题和文心的个案分析”,我就觉得很好,通过问题分析来提高读者的兴趣,我就是看到你的文章后觉得很新奇。只是看到后面几篇文章,感觉和教材上大同小异,觉得没什么必要看。

  5. :

    你好,看了你的再次留言,我想你可能还没看明白我给你的第一次回复。首先,我要郑重声明的一点是:我写的东西都是自己“翻译总结”自一些英语原版书籍,绝不是简单的“抄”这些书,这其中的差别我想大家应该都能明白。芳香疗法作为一门严谨的学科,是需要有一定的科学构架的。自己用油的感受是很重要,但是它必须建立在基础构架之上,理论和实践缺了哪样都不行。我个人非常明白实践对于芳香疗法的意义所在,我也一直提醒和我一起学习的学友们,以及我的顾客中有意于学习芳香疗法的人这一点的重要性。

    我对自己博客的设想并不仅仅是写我个人用油的感受,而是要同时兼顾没有时间研读英文原版芳疗书以及英语能力稍欠缺的朋友们。由于目前大陆真正专业严谨的中文芳疗书籍寥寥无几,而我又是科班医学出身,所以我希望通过自己的努力翻译整理一些国外权威的芳疗专著,给大家一个正确严谨的知识构架。也许你自己已经有不少专业书籍而且拥有很强的英语能力,可以自己看英文原版资料,但是你不需要,并不代表别人也不需要啊!据我了解,很多朋友其实非常需要有真正专业严谨的中文资料作为基础来学习。而我的博客可以说就是一个雅俗共赏的窗口,它会有专业严谨的专业知识,也会有我个人用油的感受和经验。

    我想你那么欣赏阿宝,应该知道她做芳香疗法已经有超过5年的时间了,她的博客也写了很多年了,而我的博客只是刚刚开始,是否也应该多给我一点时间去积累呢?我并没有说你对我“百般诋毁或恶言相向”啊!只是你在公开给别人提意见的时候,是否也应该注意用词并把你的意思表达的更清楚。如果仅仅是一句无聊的对比,叫别人如何去理解你的用意呢?给自己更多的耐心和宽大的胸怀去接受一些事物不正是芳香疗法所应该给予的吗?如果你觉得我写的那些关于基础专业知识构架方面的内容,你没有必要看,那么你完全可以选择你感兴趣的内容看就可以了啊。

    Anyway,还是要感谢你对我的博客的关注,希望以后大家还是可以互相学习和交流,特别希望下次你的留言不仅仅是把我和某人进行对比,而是把你自己用油的感受和经验或就某一个知识点本身抒发出自己的观点。



留下评论